廉耻国之所甚重，贪污法之所不容。尔资禀凡庸，弗绍厥美。护其宿过，寘在右班，位序高华，不为不遇。缮治器械，朕所注怀，俾尔典临，略无劳效，而敢黩货冒没，肆其豕心，彻于听闻，何敢佚罚？虽镌累秩，尚屈彝章，宜知宽恩，痛自惩省。可。

氏族之学，难稽者久矣。君子必质诸《世本》者，以其原于周官小史著姓之说□□可信不诬。谢氏之裔，出于炎帝，则《世本》果安在哉！盖自申伯受封于谢，其地即今汝南谢城是也，子孙遂以国为氏。宗支蕃衍，蔓延藤茂于天下。若夷吾为汉钜鹿守，若衡世居陈留阳夏，太康初任国子祭酒，来寓于越之始宁。衡二子，曰鲲，曰裒。鲲举为长史，出守豫章；裒任太常卿，破赵有功，封福禄伯。自后若尚任豫州刺史，都督军事，领镇西将军；若奕为安西将军司马，领豫州刺史，掌督军事；若安始高卧东山，录尚书事，加太保，赠太傅；若石以破苻坚功，封南康郡公、征西大都督，加尚书，赠司空；若朗任东阳守；玄领七州都督为前锋，淝水之捷，功封康乐公，加散骑常侍；琰亦以功封望蔡公，加右仆射，赠司空；韶任车骑将军。皆能匡晋室，安社稷，兼文武之伟器也。至于鲲位右仆射；峻为会稽内史；灵运袭康乐公，加散骑常侍，兼秘书丞；密袭封建康侯，加吏部侍郎；惠连幼有奇才，任京城守；超宗敕授义兴太守，加太傅；庄为光禄大夫，迁右将军；朓任尚书郎；几卿为右丞，转侍御史；朏秘书监，转尚书令；瀹为吏部尚书，加左将军。皆旋踵仕版，益著声绩于宋、齐、梁、陈之世。时人论曰：谢氏自晋以降，雅道相传，景温、景仁德素传美，景懋、景先节义流誉，方明行己之度，玄晖藻绘之奇，各擅一时，可谓德门者矣，岂虚语哉！逮及唐季，有讳偃者，凡四世，贞观初，对策高第，直弘文馆学士。至我朝天禧末，举进士，官至工部侍郎翱，又九世矣。其弟翔，天圣中举进士，官翰林、知制诰。其孙卿材元祐初直秘阁，兼转运使；从子崇，元符末举进士，仕翰林院直学士。至四世孙谔，乾道末举进士，官监察御史，绍熙初擢为工部尚书。自解组归，杜门罔与世接，暇则焚香瀹茗，披阅图史，以畅心目。一日，忽有水木根源之思，于是参合始宁旧谱，而续修之，以祭酒公为迁地之祖，其宗派世系，不敢妄附，崇实录也。书名书爵，纪事纪年，所以别贵贱，重出处也；移徙者书名，流之者入其祠，使其生有所入，死有所归也。惟谢氏自受姓以来，历世相传，无所倚托而乱之者，参考始宁旧谱，足以徵之矣。始宁之间则本于阳夏，今之会稽则祖于始宁祭酒公，若上虞、馀姚、山阴、剡溪、诸暨、台州、东阳、徽州、南康之支，则皆析于始宁。世德之可称，微意备于史，书传记之，何其盛哉！尚书公相以华胄，益能明谱牒于千载之馀，其用心之仁，贤于流俗远矣！昔者苏老泉作《族谱引》，有「一人之身分而至于涂人」之叹，余味其言而悲之。今尚书公之续是谱，正以足老泉之意，为谢氏子孙岂可不体尚书公之意而忽之哉！绍熙五年甲寅秋八月吉旦，赐进士第、文林郎、中书舍人彭龟年谨序。